С какого момента возникают авторские права?

Авторское право и смежные права являются одной из основных частей всей системы права интеллектуальной собственности. Авторское право защищает права авторов произведений науки, литературы и искусства и иных правообладателей.

Смежные права охраняют интересы исполнителей, производителей фонограмм, изготовителей баз данных, а также произведений науки, литературы и искусства (в части охраны прав публикаторов таких произведений).

Автор и авторские права

Гражданский кодекс в ст. 18 дает понятие «Содержание правоспособности граждан» и определяет способность обладать правами авторов произведений науки, литературы и искусства, изобретений и иных охраняемых законом результатов интеллектуальной деятельности как составляющую правоспособности граждан, которая возникает с момента рождения и прекращается со смертью.

Срок действия авторского права заканчивается только по истечении 70 лет после смерти автора. Не имеют срока действия право авторства, право на неприкосновенность произведений и право на имя. Когда истекает срок авторского права, произведение становится общественным достоянием.

Основным документом, регулирующим отношения по поводу использования произведений, является четвертая часть Гражданского кодекса РФ.

Одним из основных международных принципов авторского права является презумпция авторства. В российском законодательстве эта презумпция закреплена в ст.

1257 ГК РФ — автором произведения науки, литературы или искусства признается гражданин, творческим трудом которого оно создано.

Лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения, считается его автором, если не доказано иное.

В силу презумпции авторства право авторов (истцов) может быть оспорено только путем подачи соответствующего иска, призванного восстановить права лица, которое является автором произведения.

Автором может быть только физическое лицо или несколько физических лиц, если произведение создано их совместным творческим трудом. Автором не может быть организация, юридическое лицо или государственный орган.

Принципиальным положением российского законодательства является автоматическое возникновение авторских прав с момента создания произведения.

Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей (ст. 1259 ГК РФ).

К формальностям относится, в частности, регистрация произведения в государственном или ином компетентном органе, его депонирование.

Любой автор может столкнуться с необходимостью доказательства того, что именно он является автором произведения. Депонирование — это оперативный способ защиты своего авторского права.

Заключается он в том, что автор может сохранить свое произведение на сервисе, который предоставляет услуги по депонированию. Например IREG (ООО «Платформа Технологий»).

Алгоритм простой: автор регистрируется на сервисе под своим именем, регистрирует произведение: указывает название, описание и загружает на сервис файл с произведением. Затем он получает свидетельство о регистрации авторского права, подтверждающее, что система приняла на хранение в защищённый депозитарий файл, который будет хранить 70 лет.

Депонирование произведения является добровольной, не предусмотренной законом процедурой, с которой закон не связывает наступление каких-либо последствий. Депонирование лишь подтверждает существование в определенный момент времени экземпляра определенного произведения.

Вся совокупность авторских прав может быть разделена на несколько групп (см. рис.).

Автору произведения принадлежат следующие неимущественные права:

• исключительное право на произведение;
• право авторства;
• право автора на имя;
• право на неприкосновенность произведения;
• право на обнародование произведения.

Помимо личных неимущественных прав автору в отношении его произведения принадлежит исключительное право на использование произведения в любой форме и любым способом — эти права именуются имущественными правами. Именно эти права дают возможность автору получать материальную выгоду от своего произведения.

Исключительные права автора на использование произведения означают право на:

• воспроизведение;
• распространение;
• импорт;
• публичный показ (исполнение);
• передачу в эфир;
• сообщение для всеобщего сведения по кабелю;
• ретрансляцию;
• переработку;
• доведение до всеобщего сведения;
• модификацию программы ЭВМ или базы данных.

• В определении «Автор произведения» дается еще одно ключевое понятие — творчество.
• Творчество — это деятельность человека, порождающая нечто качественно новое, отличающееся неповторимостью, оригинальностью.
• Основной критерий, отличающий творчество от изготовления (производства), — это уникальность его результата.

Подразумевается, что такая деятельность не должна осуществляться по какому-либо известному алгоритму. Однако авторским правом охраняются и результаты деятельности, при создании которых происходит соблюдение формальных алгоритмов их получения.

Например фотография. Охрана фотографических произведений основывается на фактической презумпции творческого характера деятельности по получению фотоснимков, но алгоритм получения фотографии при помощи фотоаппарата примерно одинаков.

Можно сделать вывод, что авторские права на фотографические произведения относятся к объектам авторских прав, независимо от того, сделаны они профессионалом или любителем, высокотехнологичной камерой или камерой мобильного телефона.

Автор и авторские права

Так что же такое объект авторского права? Объектом авторского права является произведение.

В соответствии со ст. 1259 ГК РФ объектами авторских прав являются следующие произведения науки, литературы и искусства:

• литературные произведения;
• драматические и музыкально-драматические произведения, сценарные произведения;
• хореографические произведения и пантомимы;
• музыкальные произведения с текстом или без текста;
• аудиовизуальные произведения;
• произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства;
• произведения декоративно-прикладного и сценографического искусства;
• произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства, в том числе в виде проектов, чертежей, изображений и макетов;
• фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии;
• географические, геологические и другие карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии, топографии и к другим наукам;
• другие произведения.

Для авторского права главным является то, что произведение должно быть творческим и существовать в какой-либо объективной форме: письменной, устной, в виде звуко- или видеозаписи, изображения, объемно-пространственной или иной другой форме.

Статья 1259 ГК РФ определяет, на что не распространяется авторское право. Это:

• идеи;
• методы;
• процессы;
• системы;
• способы;
• концепции;
• принципы;
• открытия;
• факты;
• факты решения технических, организационных и иных задач;
• языки программирования.

Кроме того, существует перечень объектов, которые не являются объектами авторских прав, так как их невозможно отнести к произведениям. Это:

• официальные документы государственных органов и органов местного самоуправления муниципальных образований (законы, судебные решения и т.д.);
• государственные символы и знаки (флаги, гербы и т.д.);
• произведения народного творчества (фольклор);
• сообщения о событиях и фактах, имеющих информационный характер (сообщения о новостях дня, расписание движения транспортных средств и т.д.).

Авторское право защищает только форму как таковую, но не содержание.

Например, автор написал роман, сюжетом которого является деятельность двух крупных юридических фирм-конкурентов и борьба за монополию на рынке юридических услуг.

Без разрешения автора никто не имеет права копировать текст романа, распространять его полностью или частями, переводить роман на другие языки и т.д.

1. При этом автор не может запретить другим лицам написать другие романы о конкуренции между собой юридических фирм, так как сюжет романа будет относиться к категории идеи, которая не охраняется авторским правом.
2. Произведения могут также создаваться в соавторстве, то есть творческим совместным трудом нескольких лиц.
3. Соавторство может быть раздельным, то есть свой автор у каждой части общего произведения, и нераздельным, когда участие соавторов не разделяется.

При этом произведение может состоять из имеющих самостоятельное значение частей. Например, слова и музыка песни, которые написаны в соавторстве поэтом и композитором, или учебники по юридическим дисциплинам, когда каждый раздел подразумевает определенное направление права и написан разными специалистами.

Как пример нераздельного соавторства — писатели И. Ильф и Е. Петров и их романы «Двенадцать стульев» и «Золотой теленок»; они не выделяют свои части в едином произведении.

ГК РФ предусмотрен порядок реализации прав соавторов (п. 4 ст. 1228, ст. 1258 ГК РФ). Общий принцип состоит в том, что право на использование созданного в соавторстве произведения принадлежит соавторам совместно, а порядок его реализации может быть установлен соглашением между соавторами.

В случае, когда такое произведение образует неразрывное целое, ни один из соавторов не вправе без достаточных оснований запретить использование такого произведения.

Часть произведения, использование которой возможно независимо от других частей, то есть часть, имеющая самостоятельное значение, может быть использована ее автором по своему усмотрению, если соглашением между соавторами не предусмотрено иное.

В авторском праве существует понятие «служебное произведение» — это такое произведение, которое создано работником в пределах установленных для работника трудовых обязанностей (ст. 1295 ГК РФ).

Большинство людей осуществляют свою трудовую деятельность в соответствии с трудовым законодательством.

Исключительные права на использование служебного произведения принадлежат работодателю, а это означает, что работник сам не может использовать по своему усмотрению созданное им служебное произведение.

Такое использование работником служебного произведения возможно, если это предусмотрено трудовым договором.

Если работодатель в течение трех лет со дня, когда служебное произведение было предоставлено в его распоряжение, не начнет использование этого произведения, не передаст исключительное право на него другому лицу или не сообщит автору о сохранении произведения в тайне, исключительное право на служебное произведение возвращается автору (п. 2 ст. 1295 ГК РФ).

Работник как автор служебного произведения имеет право на получение вознаграждения, выплата которого должна быть закреплена в трудовом договоре. Ставки, порядок и сроки выплаты вознаграждения за служебные произведения законодательством не определены.

Объекты и субъекты смежных прав

Объектом смежных прав являются исполнения исполнителей (актеров, певцов, музыкантов), постановки, фонограммы, базы данных, сообщения передач организаций эфирного или кабельного вещания, произведения науки, литературы и искусства, обнародованные после их перехода в общественное достояние, в части охраны прав публикаторов таких произведений.

Субъектами смежных прав являются (см. рис.): исполнитель, изготовитель фонограммы, изготовитель базы данных, публикатор произведения, организация эфирного или кабельного вещания.

Исполнителем (ст. 1313 ГК РФ) признается гражданин, творческим трудом которого создано исполнение, артист-исполнитель (актер, певец, музыкант, танцор или другое лицо, которое играет роль, читает, декламирует, поет, играет на музыкальном инструменте или иным образом участвует в исполнении произ ведения литературы, искусства или народного творчества.

Изготовителем фонограммы (ст. 1322 ГК РФ) признается лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за первую запись звуков исполнения или других звуков либо отображений этих звуков.

Изготовителем базы данных (ст. 1333 ГК РФ) признается лицо, организовавшее создание базы данных и работу по сбору, обработке и расположению составляющих ее материалов.

Публикатором (ст. 1337 ГК РФ) признается гражданин, который правомерно обнародовал или организовал обнародование произведения науки, литературы или искусства, ранее не обнародованного и перешедшего в общественное достояние либо находящегося в общественном достоянии в силу того, что оно не охранялось авторским правом.

Организация эфирного или кабельного вещания (ст. 1329 ГК РФ) — юридическое лицо, которое сообщает в эфир или по кабелю (осуществляет вещание) радио- и телепередачи.

ГК РФ различает два вида договоров, посредством которых можно распорядиться исключительным правом (см. рис.).

Коллективное управление авторскими и смежными правами

Как правило, любое коммерческое использование авторского произведения должно быть согласовано с правообладателем, но такая возможность есть не всегда. А для организаций телевизионного и радиовещания, сетевых информационных ресурсов это становится невозможной задачей, так как они используют сотни произведений.

В условиях развития современных технологий коллективное управление авторскими и смежными правами становится одним из самых важных способов их реализации.

Схема коллективного управления правами дает возможность вместо заключения договоров со множеством авторов или иных правообладателей заключать договоры со специализированной организацией.

Такие организации представляют интересы и осуществляют управление авторскими и смежными правами на коллективной основе, защищают права авторов, суммируют и затем выплачивают полученное от пользователей вознаграждение отдельным правообладателям (авторам, исполнителям и т.д.).

• Смысл коллективного управления состоит в том, чтобы обеспечить имущественные права авторов и иных правообладателей в тех случаях, когда их осуществление в индивидуальном порядке оказывается затруднительным.
• Основанием полномочий таких организаций является договор о передаче полномочий по управлению правами, который заключается между организацией и правообладателем.
• В РФ к организациям в сфере коллективного управления авторскими и смежными правами, которые имеют государственную аккредитацию, относятся:

• Российское Авторское Общество (РАО);
• Некоммерческое партнерство «УПРАВИС»;
• Российский Союз Правообладателей (РСП);
• Всероссийская Организация Интеллектуальной Собственности (ВОИС).

Все перечисленные организации обеспечивают заключение лицензионных договоров с пользователями, осуществляют сбор и выплаты вознаграждения правообладателям, осуществляют защиту прав, переданных им в управление.

Российское Авторское Общество занимается:

• управлением исключительными правами на обнародованные музыкальные произведения (с текстом или без текста) и отрывки музыкально-драматических произведений в отношении их публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю, в том числе путем ретрансляции;
• осуществлением прав авторов музыкальных произведений (с текстом или без текста), использованных в аудиовизуальном произведении, на получение вознаграждения за публичное исполнение либо сообщение в эфир или по кабелю, в том числе путем ретрансляции, такого аудиовизуального произведения.

1. Некоммерческое партнерство «УПРАВИС» осуществляет управление правом следования в отношении произведения изобразительного искусства, а также авторских рукописей (автографов) литературных и музыкальных произведений.
2. Российский Союз Правообладателей осуществляет права авторов, исполнителей, изготовителей фонограмм и аудиовизуальных произведений на получение вознаграждения за воспроизведение фонограмм и аудиовизуальных произведений в личных целях.
3. Всероссийская Организация Интеллектуальной Собственности осуществляет:

• права исполнителей на получение вознаграждения за публичное исполнение, а также за сообщение в эфир или по кабелю фонограмм, опубликованных в коммерческих целях;
• права изготовителей фонограмм на получение вознаграждения за публичное исполнение, а также за сообщение в эфир или по кабелю фонограмм, опубликованных в коммерческих целях.

Что нужно знать об авторском праве?

Порядок осуществления прав на результаты интеллектуальной деятельности (интеллектуальных прав) определяет гражданское законодательство.

— возникновение авторского права

Согласно ст. 1259 Гражданского кодекса РФ, к объектам авторского права относятся следующие произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения:

• литературные произведения;
• драматические и музыкально-драматические произведения, сценарные произведения;
• хореографические произведения и пантомимы;
• музыкальные произведения с текстом или без текста;
• аудиовизуальные произведения;
• произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства;
• произведения декоративно-прикладного и сценографического искусства;
• произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства, в том числе в виде проектов, чертежей, изображений и макетов;
• фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии;
• географические, геологические и другие карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии, топографии и к другим наукам;
• другие произведения.

К объектам авторских прав также относятся:

• программы для ЭВМ, которые охраняются как литературные произведения;
• производные произведения, то есть произведения, представляющие собой переработку другого произведения;
• составные произведения, то есть произведения, представляющие собой по подбору или расположению материалов результат творческого труда.

Вместе с тем в силу прямого указания закона авторские права не распространяются на:

• идеи, концепции, принципы, методы, процессы, системы, способы, решения технических, организационных или иных задач, открытия, факты, языки программирования;
• официальные документы государственных органов и органов местного самоуправления муниципальных образований, в том числе законы, другие нормативные акты, судебные решения, иные материалы законодательного, административного и судебного характера, официальные документы международных организаций, а также их официальные переводы;
• государственные символы и знаки (флаги, гербы, ордена, денежные знаки и тому подобное), а также символы и знаки муниципальных образований;
• произведения народного творчества (фольклор), не имеющие конкретных авторов;
• сообщения о событиях и фактах, имеющие исключительно информационный характер (сообщения о новостях дня, программы телепередач, расписания движения транспортных средств и тому подобное).

Произведение признается объектом авторского права независимо от того, обнародовано оно или нет; не требуется и какого-либо формального подтверждения, квалификации произведения в качестве объекта в каком-либо государственном органе.

Закон прямо указывает на то, что для возникновения и осуществления авторского права не требуется регистрации произведения, иного специального оформления произведения или соблюдения каких-либо формальностей (п. 4 ст. 1259 ГК).

Термин «формальность» обозначает выполнение определенных процедур, установленных законодательством (применение знака охраны авторского права, регистрация и депонирование произведений, регистрация авторского договора).

Однако автор произведения вправе, но не обязан для оповещения о своих правах использовать знак охраны авторского права, который помещается на каждом экземпляре произведения и состоит из трех элементов: латинской буквы C в окружности, имени автора и первого года опубликования.

Проставление знака охраны целесообразно с практической точки зрения, поскольку, во-первых, обеспечивает правовую охрану произведения в тех странах, где соблюдение формальностей является условием правовой охраны, и, во-вторых, информирует потенциального пользователя о правообладателе.

Вместе с тем для обеспечения идентификации произведения и для последующего сбора гонорара за его использование осуществляется регистрация этих произведений в авторско-правовых обществах (например, в Российском авторском обществе — РАО). За регистрацию взимается плата. При этом выдается свидетельство, подтверждающее факт регистрации и дату регистрации.

При регистрации произведений автор должен представить клавир, текст, кассету с записью и т.д. и заполнить специальную регистрационную форму.

Автор дает гарантию, что он является действительным создателем произведения и что последнее не нарушает права третьих лиц. Такое свидетельство может быть использовано впоследствии в качестве доказательства в суде.

Однако следует иметь в виду, что такая регистрация не создает авторского права.

В последние годы появилась практика использования нотариального заверения как способа удостоверения авторского права на произведение.

Так, автор текста, который он рассматривает в качестве оригинального произведения, ставит под ним свою подпись, которая, по существу, и удостоверяется нотариусом. Согласно ст.

80 Основ законодательства о нотариате нотариус, свидетельствуя подлинность подписи, не удостоверяет фактов, изложенных в документе, а лишь подтверждает, что подпись сделана определенным лицом.

Дела о признании авторства рассматриваются в порядке особого производства, поскольку они относятся к делам об установлении фактов, имеющих юридическое значение.

При этом суд устанавливает факт авторства лишь при невозможности получения заявителем в ином порядке документов, удостоверяющих этот факт, либо при невозможности восстановления утраченных документов. Если было нарушено право на авторство, то автор может потребовать признания авторства путем совершения специальных действий.

Например, такое признание может быть осуществлено с помощью специального сообщения в печати. В публикации о допущенном нарушении должно быть указано, где и когда было допущено нарушение и каким образом.

— нормативная база

Первым и основополагающим источником авторского права является Конституция РФ. Статья 44 Конституции РФ гарантирует каждому свободу литературного, художественного, научного, технического и других видов творчества, преподавания.

Порядок осуществления прав на результаты интеллектуальной деятельности (интеллектуальных прав) определяет гражданское законодательство, которое состоит из Гражданского кодекса Российской Федерации и принятых в соответствии с ним иных федеральных законов.

Часть четвертая ГК РФ введена в действие с 1 января 2008 г. федеральным законом от 18 декабря 2006 г. № 231-ФЗ «О введении в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации». Она применяется к правоотношениям, возникшим после введения ее в действие.

• По правоотношениям, возникшим до введения в действие части четвертой ГК РФ, она применяется к тем правам и обязанностям, которые возникнут после введения ее в действие.
• Права на результаты интеллектуальной деятельности, охраняемые на день введения в действие части четвертой ГК РФ, продолжают охраняться в соответствии с правилами части четвертой ГК РФ.
• Автор произведения или иной первоначальный правообладатель определяется в соответствии с законодательством, действовавшим на момент создания произведения.

Большое значение имеют федеральные законы, развивающие и конкретизирующие положения ГК РФ. Например, отдельные нормы, касающиеся авторского права, содержатся в федеральном законе от 13 марта 2006 г. № 38-ФЗ «О рекламе», федеральном законе от 27 июля 2006 г. № 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации» и др.

Подзаконные нормативные акты и иные правовые акты, содержащие нормы авторского права, принимаются в целях формирования механизма реализации принятых федеральных законов.

Среди подзаконных нормативных актов наибольшей юридической силой обладают указы Президента РФ (например, указ Президента РФ от 5 декабря 1998 г. № 1471 «О мерах по реализации прав авторов произведений, исполнителей и производителей фонограмм на вознаграждение за воспроизведение в личных целях аудиовизуального произведения или звукозаписи произведения»).

Они могут быть приняты по любому вопросу, входящему в компетенцию Президента, кроме тех положений, когда соответствующие правоотношения регулируются только федеральным законом.

Постановления Правительства РФ, содержащие нормы гражданского права, принимаются лишь на основании и во исполнение перечисленных выше актов более высокой юридической силы и должны соответствовать ГК РФ, другим федеральным законам и указам Президента РФ (ст. 3 ГК РФ (см., например, Постановление Правительства РФ от 21 марта 1994 г. № 218 «О минимальных ставках авторского вознаграждения за некоторые виды использования произведений литературы и искусства»)).

1. В случае противоречия указа Президента Российской Федерации или постановления Правительства Российской Федерации ГК РФ или иному закону, применяется ГК РФ или соответствующий закон.
2. Федеральные органы исполнительной власти также могут издавать акты, содержащие нормы авторского права, в случаях и в пределах, предусмотренных ГК РФ, другими законами и иными правовыми актами.
3. Для рассматриваемой сферы правоотношений наибольшее значение имеют акты Министерства образования и науки Российской Федерации и Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам.
4. Существенное значение для авторских правоотношений имеют нормы международного права. В настоящее время Российская Федерация является участницей следующих международных договоров:

• Конвенции, учреждающей Всемирную организацию интеллектуальной собственности (Стокгольм, 14 июля 1967 г., в редакции от 2 октября 1979 г.; вступила в силу для СССР 26 апреля 1970 г.);
• Бернской конвенции по охране литературных и художественных произведений (Берн, 9 сентября 1886 г.; вступила в силу для Российской Федерации 13 марта 1995 г.) (далее — Бернская конвенция);
• Всемирной конвенции об авторском праве (Женева, 6 сентября 1952 г.; пересмотрена в Париже 24 июля 1971 г.; вступила в силу для СССР 27 мая 1973 г.);
• Соглашения о сотрудничестве в области охраны авторского права и смежных прав, заключенные в Москве 24 сентября 1993 г.

Кроме того, Россия имеет двусторонние соглашения о взаимной охране авторских прав с такими странами, как Австрия, Болгария, Польша, Венгрия, Швеция, Чехия, и некоторыми другими.

Пункт 2 статьи 7 ГК РФ устанавливает, что «если международным договором, в котором участвует Российская Федерация, установлены иные правила, чем те, которые установлены гражданским законодательством, то применяются правила международного договора».

Помимо российского гражданского законодательства и норм международного права, следует также учитывать обычаи делового оборота, которые могут регулировать предпринимательскую деятельность в сфере науки, литературы и искусства (независимо от того, зафиксированы ли они в каком-либо документе — п. 1 ст. 5 ГК РФ). Обычаи делового оборота, противоречащие обязательным для участников соответствующего отношения положениям законодательства или договору, не применяются.

Важное практическое значение имеют публикуемые решения по конкретным делам (прецеденты), а также обзоры практики рассмотрения отдельных категорий споров и иные рекомендации высших судебных инстанций, которые публикуются в журналах «Бюллетень Верховного Суда Российской Федерации» и «Вестник Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации». Несмотря на то, что они не являются источниками права, их роль в установлении единообразного подхода в применении соответствующих норм весьма существенна.

Справка по авторскому праву

Авторское право (англ. copyright) – это право автора произведения на его использование («копирование») и получение дохода от его использования.

Авторское право действует на произведения литературы, науки и искусства: художественные и научные тексты (в том числе переводы), двумерные изображения (картины, фотографии, кинофильмы), объёмные объекты (скульптуры, архитектурные сооружения), музыкальные произведения (нотная запись) и т.п.

Авторское право является интеллектуальным правом и включают в себя имущественное право – т.н. исключительное право – и «моральные» права автора.

Авторское право регулируется международными соглашениями и национальным законодательством (см. Бернская конвенция, Всемирная конвенция об авторском праве, Гражданский кодекс РФ, часть 4).

Автор

Автором произведения является гражданин, творческим трудом которого оно создано, в том числе в соавторстве.

Лица, оказывающие автору только техническое, организационное или консультационное содействие в подготовке произведения (редакторы, корректоры, рецензенты и др.), не признаются авторами и не получают какие-либо права на произведение.

Моральные права автора

Личные неимущественные («моральные») права автора – право называться автором, право на имя, право на обнародование и право на неприкосновенность произведения – действуют бессрочно, в том числе после перехода произведения в общественное достояние, и являются неотъемлемыми.

Исключительное (имущественное) право

При создании произведения у его автора возникает исключительное право на использование результатов своей интеллектуальной деятельности, которое автор может передать третьим лицам, в том числе на весь срок действия исключительного права, по договору отчуждения исключительного права на произведение.

Исключительное право на служебное произведение (т.е. созданное работником в рамках своих служебных обязанностей) принадлежит работодателю.

При отчуждении оригинала произведения авторское право автоматически не передается.

Лицензия

• Обладатель исключительных авторских прав на произведение может предоставить другой стороне лицензию – право на использование произведения для оговорённых целей и на указанный срок.
• При предоставлении простой (неисключительной) лицензии правообладатель (лицензиар) сохраняет право выдачи аналогичных лицензий другим лицам.
• При предоставлении исключительной (эксклюзивной) лицензии получатель лицензии (лицензиат) является единственным обладателем переданного ему права на использование.

Срок охраны

Авторские (имущественные) права охраняются в течение срока жизни автора произведения и 70 лет после его смерти.

Знак охраны ©

Охрана имущественного авторского права является автоматической и не зависит от каких-либо формальностей, тем не менее рекомендуется использовать знак © с указанием года публикации произведения и имени правообладателя.

Общественное достояние

После истечения срока охраны имущественных прав произведение переходит в общественное достояние (англ. public domain), и его можно использовать и воспроизводить свободно, без ограничений.

Произведения в открытом доступе

Произведения, опубликованные в сети Интернет либо другим образом и находящиеся в открытом доступе, а также произведения, автор которых неизвестен или неизвестно его местонахождение (т.н. orphan works), охраняются авторским правом.

Использование несвободных произведений

Любое использование защищённых авторским правом произведений в любых целях допускается только с разрешения автора, наследника или другого правообладателя. Такое разрешение должно быть оформлено в виде письменного лицензионного договора.

Допускается использование ранее опубликованных произведений, защищённых авторским правом, в учебных и научных целях (fair use). Однако такое использование ограничено цитированием в целях полемики и критики в незначительном объёме, не наносящем ущерб коммерческим интересам правообладателя.

Авторское право переводчика

У переводчика иностранного текста возникает авторское право на созданный им текст перевода, который считается новым литературным произведением.

Авторское право на текст перевода действует в течение обычного срока охраны, даже если оригинальное произведение на иностранном языке перешло в общественное достояние.

Текст перевода может быть использован только с разрешения обладателя прав на оригинальное литературное произведение, если оно не перешло в общественное достояние. Необходимо также соблюдать моральные права автора оригинального произведения.

Авторское право на изображения

Изображение является произведением искусства и охраняется авторским правом.

В момент создания изображения любым способом (механическим, фотографическим или электронным) у автора изображения возникает авторское право. Таким образом, фотограф, кинооператор, художник либо их работодатель обладают исключительным правом на созданные ими изображения.

Изображение произведения искусства может быть использовано только с разрешения обладателя прав на оригинальное произведение, запечатлённое на этом изображении (скульптуры, здания и сооружения, картины и иллюстрации и т.п.)

При изображении произведений, перешедших в общественное достояние, за создателем производного изображения сохраняется отдельное авторское право.

Однако для репродукций двумерных произведений искусства, находящихся в общественном достоянии – обложек, иллюстраций, картин, гравюр, фотографий, открыток и т.п., – авторское право создателя репродукции обычно не признаётся.

Разрешается свободное использование изображений произведений архитектуры, расположенных в местах, открытых для общественного доступа, либо видных из этих мест (свобода панорамы).

Открытые (свободные) лицензии

Автор произведения, защищённого авторским правом, может разрешить его свободное использование неограниченному и заранее неизвестному кругу лиц, подписав открытую (свободную) неисключительную лицензию. Автор должен явно разрешить изменение и коммерческое использование произведения, при этом требуется соблюдать его моральные права – всегда указывать имя автора и не нарушать целостность произведения.

Изображения произведений, находящиеся в свободном доступе в Интернете, но без указания на открытую (свободную) лицензию, нельзя использовать без разрешения автора произведения, оформленного в виде письменного лицензионного договора. Указание имени автора, а также ссылки на архивный источник или на размещённую в свободном доступе копию произведения, не заменяет получение разрешения на использование произведения.

1. Произведения со свободной лицензией Creative Commons (CC-BY) публикуют Wikimedia Commons (ВикиСклад), Openclipart, Wikimapia, OpenStreetMap, WikiSource, Intratext и др.
2. Pixabay, Unsplash и др. используют свою собственную свободную лицензию
3. Произведения, размещённые на Flickr, можно свободно использовать только в том случае, если в описании изображения указана лицензия Creative Commons.

Как мне отстоять свое авторское право? | Rusbase

Как можно оформить свое авторство, чтобы, вообще, было потом что отстаивать?

Авторское право возникает с момента создания произведения. Здесь (в отличие от патентов и товарных знаков) автору не нужно идти в специальный орган, чтобы получить какую-то бумагу, подтверждающую его права на созданный объект.

• Вопрос 2
•  А можно привести примеры, когда речь идет именно об авторском праве?
• Объектами авторского права являются любые произведения науки, культуры или искусства, созданные творческим трудом, независимо от их ценности, новизны или оригинальности.
• Например, бумажная модель чего-либо (оригами), макеты игрушек и даже форма вешалок охраняются как произведение декоративно-прикладного искусства или рисунок на теле (боди-арт), который суды признают в качестве «результата творческой деятельности, выраженного в объективной форме».
• Еще один пример — дизайнерские решения мебели и предметов интерьера, например, регулируемые опоры мебели.

Александр Масляков даже издал специальный указ клуба о защите авторских прав на шутки команд КВН. При этом достоинство произведения не влияет на факт признания за автором его права.

1. Вопрос 3
2. Это значит, что рисунок трехлетнего ребенка тоже является объектом авторского права?
3. Да, рисунок трехлетнего ребенка и картина Дали являются абсолютно равноправными объектами авторского права.
4. Вопрос 4
5. А что если кто-то создал свой продукт, но на основе моей идеи?

Авторское право не безгранично. На такие абстрактные вещи, как идеи, оно не распространяется. А вот конкретная форма, с помощью которой будет выражена идея, является объектом авторского права.

Показательный пример. Спор создателя «Трое из Простоквашино» Эдуарда Успенского с компанией, которая выпускала флеш-накопители в виде фигурок персонажей: Шарика, Дяди Федора и Кота Матроскина. Успенский требовал запретить компании выпускать «флешки» без его согласия.

Но суд встал на сторону компании-производителя, указав, что литературный персонаж «Кот Матроскин» — это один объект авторского права, а вот мультипликационный образ Кота Матроскина является отдельным объектом авторского права, который принадлежит мультипликационной студии, поэтому использования мультипликационного образа не нарушает права Успенского в качестве сценариста.

• Вопрос 5
• Так как все же доказывается авторство?
• Автор может доказать свое право любым способом.
• Например, авторство фотографа может подтверждаться негативами фотографий, снимками в высоком разрешении либо целой серией кадров в одном месте, в то время как журнал, в котором автор обнаружил свой снимок, не сможет предоставить их полную серию.
• Авторство поэта может подтверждаться первой датой опубликования стихов, наличием черновиков текстов или датированным договором, который он заключил с редакцией на публикацию своих стихов.

Встречаются экзотичные способы обеспечения доказательной базы. Музыканты, например, записывают диск со своими песнями и отправляют его почтой с описью себе же, не вскрывая конверт при получении, чтобы зафиксировать таким образом дату, на которую данные песни уже существовали.

1. При этом любители «официальной бумажки» могут обратиться в специальные организации, которые за деньги выдадут подтверждение о том, что на такой-то момент такой-то автор заявил, что такое-то произведение создано им.
2. Вопрос 6
3. А если мое творение существует только в электронном виде?

Переводить в аналоговые форматы его необязательно. Так как здесь обычно используются соответствующие технологии. Например, водяные знаки, которые присутствуют в файлах, или веб-депозитарий, где хранятся копии произведений с датой занесения их в реестр.

Вопрос 7

А как быть с защитой своих прав, если объект авторского права был создан в соавторстве?

Когда произведение создано несколькими авторами, важно определить возможность его разделения. Если его нельзя разделить, то авторы распоряжаются произведением совместно, то есть каждый может использовать его самостоятельно. При этом один не вправе запретить использование другому автору, а также не может без согласия другого автора предоставить право использования третьему лицу.

Соавторы могут заключить договор и установить особый порядок совместного использования. Если особых договоренностей нет, все доходы от использования произведения распределяются между соавторами в равных долях.

• Вопрос 8
• На что я могу рассчитывать, если докажу нарушение своих авторских прав?
• Автор помимо запрета на использование, уничтожения незаконных экземпляров своего произведения, публикации в СМИ о нарушении права, может потребовать и денежной компенсации в размере от 10 тысяч до 5 миллионов рублей за нарушение авторского права.
• Отсутствие необходимости обосновывать размер компенсации зачастую позволяют автору произвольно определять сумму желаемой компенсации, которую тем не менее суд может уменьшить, если, по его внутреннему убеждению, она будет несоразмерна нарушению.
• Вопрос 9
• До суда придется довести в любом случае?

На практике досудебные урегулирования споров в области авторского права встречаются гораздо чаще, чем судебные разбирательства. Вероятно, это связано с тем, что споры о нарушении авторских прав зачастую легко прогнозируемы.

Нарушения в большинстве своем носят очевидный характер. Они связаны с нежеланием нарушителя вступать в переговоры с автором о легальной покупке права на использование произведения или же с незнанием нарушителя о существовании авторских прав на используемое им произведение, но, как говорится, незнание закона не освобождает от ответственности.